朱鞠内湖的一大早,陰陰的沒有太陽~

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-001.jpg

 

這營地到處自由搭,車子也都可以開進去

昨天挑了個面湖營位,感覺還不錯~不過有很多黑色大螞蟻,半夜有狐狸或烏鴉來咬(帳內客廳)垃圾,很誇張

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-002.jpg

 

右手邊景色,有一個小碼頭

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-003.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-004.jpg

 

正前方,有中間小島嶼的人造朱鞠內湖湖景

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-005.jpg

 

左邊的樣子

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-006.jpg

 

我家阿樺的營地心得

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-007.jpg

 

這天的早餐,是昨天在旭川附近的weStern powers就買好的,再用保冰劑冰著

很慶幸有事先準備,因為昨天來的時間已晚,覺得附近很荒涼,幾乎沒有店家是開著的

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-008.jpg

 

買了豚肉薄肉片

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-009.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-010.jpg

 

再煎顆蛋

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-011.jpg

 

就是超級營養、無敵好吃的自製早餐

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-012.jpg

 

有些人會覺得到國外還自己煮食會浪費時間,但我自己是覺得這可是旅行必備呢!

一來,當媽的可以顧及全家的營養均衡(青菜),另一方面可以在超市買到當地新鮮食材,現煮現吃,實惠又經濟

如果自己煮,開飯時間也可以自己掌控,不用配合食店時間,行程在編排上也比較彈性

營地煮食時間,孩子也可以趁機去營地各方探索,而不是行程緊繃,只遊景點,卻忽略體會當地生活的樂趣

每個人的旅行方式及重點不同,可以衡量自身需求,有煮、不煮都各有利弊

收帳的時間,就讓孩子去幫忙洗碗唄(水好冷好冰,其實是媽媽偷懶)

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-013.jpg

 

朱鞠内湖畔キャンプ場,我們搭在第二區,只有一個炊事亭

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-014.jpg

 

和一間廁所

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-015.jpg

 

貓耳葉菊邊有橘色小花相襯,覺得好美~

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-016.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-017.jpg

 

這是第二區大概的樣子,臨湖區是樹林,有很好的遮蔭

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-018.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-019.jpg

 

離開朱鞠内湖畔キャンプ場不久的路邊,有一個展望台,不過遮蔽物很多,沒甚麼視野

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-020.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-021.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-022.jpg

 

171.gif

 

今天路程不短,要開到稚內,途中沒有預設太多景點,就遇到道の駅就停一下

第一個是道の駅びふか(美深町)......這天天氣很差,陰陰的,照片都不美~

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-023.jpg

 

其實到道の駅就是晃晃,看看有沒有新鮮的物產、特別的紀念品

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-024.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-025.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-026.jpg

 

有冰淇淋~~當然不能錯過

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-027.jpg

 

這傢伙永遠選牛奶冰淇淋~

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-028.jpg

 

第二個休憩點~音威子府駅

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-029.jpg

 

來這裡是要吃這家蕎麥麵名店~常盤軒~結果沒有開7f5341cc.gif

現場看水曜日是休息日,我網路資料查錯了

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-030.jpg


音威子府駅是一個JR站,小小的,一天的JR班次應該不多,站內人員休息去

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-037.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-038.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-039.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-040.jpg

 

站內設施還不錯,椅子上有座墊

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-031.jpg

 

有一個休息區,但禁止過夜

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-032.jpg

 

旁邊是一個鐵道資料室

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-033.jpg

 

小小的逼真鐵道模型

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-034.jpg

 

紀念看板

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-035.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-036.jpg

 

外頭走廊有可愛的貓頭鷹木雕

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-041.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-042.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-043.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-044.jpg

 

還是得吃飯~再來去找~

附近的道の駅おといねっぷ來看看

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-045.jpg

 

太好了,營業到3點(抵達時間2點15分~為什麼我們每次都是這麼一拜一拜嘟嘟好?

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-046.jpg

 

這附近的特色應該是蕎麥麵~

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-047.jpg

 

很親民的價位

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-049.jpg

 

店內木裝潢、很溫馨~

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-048.jpg

 

還有很可愛的木製小物~~

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-050.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-052.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-051.jpg

 

還有這艘木船

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-053.jpg

 

還有木製時鐘

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-054.jpg

 

晃了一圈,SOBA麵來囉~小小一碗,簡單的湯頭~蕎麥麵口感不太一樣

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-055.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-056.jpg

 

麵店的旁邊就是道の駅おといねっぷ

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-057.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-058.jpg

 

對這個純樸的地方感到親切,下回有機會可以久待~

吃飽飽繼續上路,來到道の駅なかがわ(中川町)

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-059.jpg

 

感覺跟木頭也有關係~但查了網路,沒看到特別訊息

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-060.jpg

 

正中間是一個鐵製壁爐,冬天才會開放使用

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-061.jpg

 

現在則是放上木板,上面再擺些資訊

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-062.jpg

 

舒適的用餐環境

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-063.jpg

 

挑了綠黃櫛瓜各一及一瓶昆布鹽(不買不甘願~)

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-064.jpg

 

繼續上路~

離開中川町,雨就開始下了~

連本來有安排的馴鹿觀光牧場(トナカイ観光牧場)也都懶得下去了,直行來去稚內吧~

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-065.jpg

 

終於來到稚内森林公園キャンプ場,雨正飄著~

照片是內側往外頭拍,左側須爬樓梯上營位,我們選在拍照這頭,走過水溝的小橋就到,方便下雨搬裝備,廁所也在旁邊

IMG_7726.JPG

 

小橋在那,廁所在正前方,我們是那頂綠色COLEMAN

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-074.jpg

 

這回雨中搭帳好像是來北海道第一次,著實想了一下該如何下手

我和NOMY用最快的速度將內帳主要營柱搭妥,在趕緊鋪上外帳

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-066.jpg

 

小孩當然也不能閒著,在一旁,一個撐傘、一個幫忙將前庭的營柱接好

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-067.jpg

 

顯然妹妹無法勝任就換哥哥接手

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-068.jpg

 

帳篷外觀完成,女兒拿鋁箔地墊進去鋪,兒子幫爸爸撐傘

之後再輪流進去,一人採一個迪卡儂充氣睡墊,鋪上床單,內部隨即完工!

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-069.jpg

 

搭好帳,雨也停了~戶外的家一旦搭設妥當,會安心不少

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-070.jpg

 

 

下雨天就要搭得更挺,讓雨水可以順流而下~

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-073.jpg

 

到營地到處走走,發現這裡綠意盎然,下雨過後更是清新

 

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-075.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-076.jpg

 

瞧~營地內就有蝦夷鹿耶....在那頭和我們癡癡對望

我們只能遠遠的欣賞牠~怕牠受驚嚇而跑遠;在雨中可以看到美麗的牠,覺得很幸福。

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-078.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-077.jpg

 

搭好帳後,我們前往稚內市區覓食~

從市區抵稚内森林公園キャンプ場的路,部分是單行道,我們來到剛剛沒有經過的大草原,又看到美麗的蝦夷鹿

偌大草原上一隻蝦夷鹿在吃草、奔跑的畫面,很漂亮th_107_duddn0521.gif

我們全家一致覺得:稚內的蝦夷鹿比知床的蝦夷鹿美太多~

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-079.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-080.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-081.jpg

 

溫泉要到稚内天然温泉 港のゆ,它就在副港市場旁邊

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-082.jpg

 

裡頭1樓不知正在進行什麼樣的面試,挺有趣的

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-083.jpg

 

走過木頭階梯來到2樓就會看到溫泉扛棒

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-084.jpg

 

偏高的價位,但裡頭可以休憩、看港邊夜景,其實還不賴

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-085.jpg

 

泡完湯,發現有桌上足球台可以玩,還有免費的桌球桌(桌球拍可以借用),大家玩到不想離開了

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-086.jpg

 

不過這可不行,我們得去吃晚餐、洗衣服~

先從GOOGLEMAP搜尋コインランドリー(自助洗衣店)

洗衣店資訊:コインランドリー スキル 稚内店      0162-22-3423

這天,陽岱剛剛好有比賽~我們當然得為他加油囉~~

剛好洗衣店旁邊就一間鳥店,可以吃晚餐兼看電視

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-087.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-088.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-089.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-090.jpg

 

不過,事後有被朋友糾正,說洗衣店內桌子是供客人摺衣服使用,應該不能在上面吃東西~~87a4e689.gif

黑子真的是超級不好的示範~~~以後絕對不會再犯滴~~~78_hit-F.gif

 

回營地,行經冰雪之門的轉角除可以看到夜景,趕緊將子放置一旁停車場,下車拍幾張~~

有點朦朧,但還是覺得這寧靜的小鎮真美~

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-091.jpg

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-092.jpg

 

 

20.gif  每日心情日記

20160727朱鞠内湖畔キャンプ場、道の駅びふか(美深町)、音威子府駅、道の駅おといねっぷ吃蕎麥麵、道の駅なかがわ(中川町)、稚内森林公園キャンプ場、稚内天然温泉 港のゆ-093.jpg

 

 

arrow
arrow

    黑子 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()